30x19 cm. Kenarlarında ufak yırtıklar vardır.
Amerikan Bible Society adına seyyar kitapçılık yapan kişinin 1896 yılında tuttuğu çetele
Orjinal belge.
Karamanlıca, tarihsel olarak Anadolu'da konuşulan ve Karamanlılar olarak bilinen bir etnolingüistik grubun dilidir. Karamanlılar, günümüz Türkiye'sinin Karaman bölgesinde kökeni olan bir gruptu. Karamanlılar çoğunlukla Rum Ortodoks Hıristiyanlarıydı ve Yunanca alfabesiyle yazılmış bir Türkçe formunu konuşuyorlardı. Bu dil, Anadolu'da Türkçe konuşan Müslümanlar ile Yunanca konuşan Hıristiyanlar arasındaki kültürel ve dil etkileşiminin bir sonucu olarak gelişti.
Amerikan Bible Society, Osmanlı İmparatorluğu'nda Hristiyanlık yayma misyonu doğrultusunda İncil ve Hristiyan dini materyallerin çevirisi, basımı ve dağıtımı konusunda çalışmalar yaptı. Bu faaliyetler genellikle Osmanlı İmparatorluğu'nun farklı bölgelerindeki Hristiyan cemaatlerini hedef alıyordu.
Özellikle, Amerikan Bible Society'nin İncil'in Osmanlı İmparatorluğu'nda farklı dillerde yayılmasına katkıda bulunduğu bilinmektedir. Bu, yerel dillerde İncil tercümelerinin hazırlanması, basımı ve dağıtımını içeriyordu. Ayrıca, Amerikan Bible Society'nin, Osmanlı İmparatorluğu'nda Hristiyanlığı tanıtmak ve İncil'i erişilebilir kılmak için çeşitli misyonerlik faaliyetlerine de katkıda bulunduğu bilinmektedir.
30x19 cm. Kenarlarında ufak yırtıklar vardır.
Amerikan Bible Society adına seyyar kitapçılık yapan kişinin 1896 yılında tuttuğu çetele
Orjinal belge.
Karamanlıca, tarihsel olarak Anadolu'da konuşulan ve Karamanlılar olarak bilinen bir etnolingüistik grubun dilidir. Karamanlılar, günümüz Türkiye'sinin Karaman bölgesinde kökeni olan bir gruptu. Karamanlılar çoğunlukla Rum Ortodoks Hıristiyanlarıydı ve Yunanca alfabesiyle yazılmış bir Türkçe formunu konuşuyorlardı. Bu dil, Anadolu'da Türkçe konuşan Müslümanlar ile Yunanca konuşan Hıristiyanlar arasındaki kültürel ve dil etkileşiminin bir sonucu olarak gelişti.
Amerikan Bible Society, Osmanlı İmparatorluğu'nda Hristiyanlık yayma misyonu doğrultusunda İncil ve Hristiyan dini materyallerin çevirisi, basımı ve dağıtımı konusunda çalışmalar yaptı. Bu faaliyetler genellikle Osmanlı İmparatorluğu'nun farklı bölgelerindeki Hristiyan cemaatlerini hedef alıyordu.
Özellikle, Amerikan Bible Society'nin İncil'in Osmanlı İmparatorluğu'nda farklı dillerde yayılmasına katkıda bulunduğu bilinmektedir. Bu, yerel dillerde İncil tercümelerinin hazırlanması, basımı ve dağıtımını içeriyordu. Ayrıca, Amerikan Bible Society'nin, Osmanlı İmparatorluğu'nda Hristiyanlığı tanıtmak ve İncil'i erişilebilir kılmak için çeşitli misyonerlik faaliyetlerine de katkıda bulunduğu bilinmektedir.
